SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Maków Podhalański

130 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; [przeł. z fr. Tadeusz Żeleński-Boy ; przypisy oprac. Jan Nowakowski ; posłowiem opatrzył Jerzy Parwi]. - Wyd. 16. - Warszawa : "Czytelnik", 1975 (Krak : DW). - 279, [1] s. ; 20 cm.

(Biblioteka Lektur Szkolnych.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Nowakowski Jan. Parvi Jerzy (1924- ).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 830-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy ; [tekst przejrz. i notą opatrzył Julian Rogoziński ; przypisy: Jan Nowakowski]. - Wyd. 12. - Warszawa : "Czytelnik", 1968. - 291, [5] s. ; 18 cm.

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Rogoziński Julian (1912-1980). Nowakowski Jan (1908-1991).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Ojciec Goriot / Honoriusz Balzak ; przeł. [z fr.] Tadeusz Żeleński [nazwa]-(Boy) [pseud.]. - [Wyd. 2]. - Warszawa : "Kama", [1997] (Krak. : DWWLA). - 254, [2] s. ; 21 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem.)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

Pułkownik Chabert / Honoriusz Balzac ; tłumaczył Tadeusz Żeleński-Boy ; [wstępem opatrzył Julian Rogoziński ; ilustracje wykonał Mikołaj Portus]. - Warszawa : "Czytelnik", 1955. - 122, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Komedia ludzka / Honoriusz Balzac)

(Książka Nowego Czytelnika)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Portus Mikołaj Rogoziński Julian (1912-1980). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Małżeństwo Pieniądz Żołnierze Sens życia Francja

Gatunek

Powieść

W „Pułkowniku Chabert” mamy historię małżeńską. Ale o ile terenem „Kontraktu ślubnego” była codzienność, tutaj znajdujemy się w sferze najbardziej fantastycznej niezwykłości, mimo że jest ona udramatyzowaniem autentycznego faktu. Znów, jak tylekroć u Balzaka, zdumiewa bogactwo materiału. Czegóż tu nie widzimy! Rzut oka na przeobrażenie, jakiego terenem była ówczesna Francja, na fantastyczne kariery nie tylko mężczyzn, ale i kobiet: dawna dziewczyna publiczna, która poprzez napoleońskiego żołnierza staje się jedną z władczyń najświetniejszego monarchicznego towarzystwa. I ów dramat pułkownika Chabert, jeden z tych, których tyle musi stwarzać wojna, dramat człowieka-bohatera, który wróciwszy po latach widzi, że nie ma już dlań miejsca na ziemi.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Stracone złudzenia : Wielki człowiek z prowincji w Paryżu / Honoré de Balzac ; przeł. Tadeusz Żeleński [nazwa]-Boy [pseudonim]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 315, [1] s. ; 21 cm.

(Stracone złudzenia / Honoriusz Balzac ; 3)

(Klasyka Powieści)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Stracone złudzenia : Wielki człowiek z prowincji w Paryżu / Honoriusz Balzac ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński-Boy. - Wydanie 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1957. - 328 stron ; 20 cm.

(Komedia ludzka / Honoriusz Balzac ; 2)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Arystokracja Aspiracje Dziennikarze Pisarze Zdrada małżeńska Francja Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść obyczajowa

"Wielki człowiek z prowincji w Paryżu", powieść z kluczem (współcześni nigdy nie przebaczyli Balzakowi swoich wizerunków szkicowanych z nazbyt okrutną prawdą) nie straciła nic na swojej aktualności przede wszystkim jako dramat wszystkich parweniuszów wszelkich czasów. Dramat oparty na głębokiej wiedzy autora o świecie rzeczywistym, w którym "homo homini lupus est" (człowiek człowiekowi wilkiem).

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wielki człowiek z prowincji w Paryżu / Honoriusz Balzac ; przełożył Tadeusz Żeleński-Boy. - Wydanie 4. - Warszawa : "Czytelnik", 1972. - 346 stron ; 19 cm.

(Stracone złudzenia / Honoriusz Balzac ; 3)

Autor

Balzac Honoré de (1799-1850). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść

Balzak uważał "Stracone złudzenia" za jedną ze swoich najważniejszych książek. Również w oczach krytyki utwór ten stanowił nie tylko centralny punkt całej "Komedii ludzkiej", ale część najlepiej oddająca klimat i cechy charakterystyczne cyklu. W "Straconych złudzeniach" pojawia się większość bohaterów, którzy powracają w różnych powieściach i tym samym odgrywają rolę wiodącą dla całości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński (Boy) ; opracowała Anna Popławska. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2006. - 109 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Popławska Anna (filolog) Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Bédier, Joseph (1864-1938). Legendy arturiańskie Literatura francuska Romans rycerski Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Lektura z opracowaniem Romans rycerski

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Legenda o Tristanie i Izoldzie w opracowaniu Josepha Bédier, uznanym za najpełniejsze i najznakomitsze, należy do kanonu literatury światowej. Utwór uważany jest za arcydzieło literatury miłosnej. Tematem legendy arturiańskiej jest tragiczna i niespełniona miłość pomiędzy Tristanem – rycerzem króla Marka, jednym z rycerzy Okrągłego Stołu – i księżniczką irlandzką Izoldą Jasnowłosą. W czasie jednej z wypraw wojennych Tristan zobowiązuje się wobec króla Marka, że przywiezie mu jego wybrankę Izoldę. W czasie podróży rycerz i towarzysząca mu księżniczka wypijają nieświadomie napój miłosny i zakochują się w sobie. Miłość, która nie może się spełnić, pogrąża niepocieszonych kochanków w bezmiarze wzniosłości i kłamstw, szczęścia i rozpaczy, życia i śmierci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przełożył Tadeusz Żeleński [nazwa] (Boy) [pseudonim]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 1999. - 110, [2] strony ; 21 cm.

(Lektury Dla Każdego)

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Romans rycerski

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; tłumaczył Tadeusz Żeleński [nazwa] Boy [pseudonim]. - Wydanie 6. - Warszawa : Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1987. - 186, [5] stron ; 16 cm.

(Koliber, ISSN 0239-6882 ; 104)

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Romans rycerski

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / [(odtworzył Joseph Bédier)] ; w przekł. [z fr.] Tadeusza Boya [pseud.]-Żeleńskiego [nazwa ; wstęp i przypisy Witold Nawrocki]. - Warszawa : "Kama", [1997]. - 142, [2] s. ; 20 cm.

(Lektury Szkolne z Opracowaniem)

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Nawrocki Witold (1934-2013) Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3, 82-3 L. (2 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; [przeł. z fr. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński nazwa (Boy) pseud.]. - Bielsko-Biała : BOW, [1995]. - 102, [2] s. ; 21 cm.

(Lektura / Beskidzka Oficyna Wydawnicza.)

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bédier ; przeł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2003. - 98, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Józef Bédier ; tł. Tadeusz Żeleński-Boy. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1953. - 157, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Joseph Bedier ; tłumaczył Tadeusz Żeleński [nazwa] Boy [pseudonim]. - Poznań : Kantor Wydawniczy SAWW, [1994]. - 186, [2] strony ; 20 cm.

(Arcydzieła Literatury Światowej ; 6)

Autor

Bedier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Miłość Rycerze Władcy Francja Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)

Gatunek

Legendy arturiańskie Romans rycerski

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dzieje Tristana i Izoldy / odtworzył Joseph Bédier ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). - Wydanie 5. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1982. - 117, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Rycerze Zazdrość Średniowiecze

Gatunek

Powieść

Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pieśń o Rolandzie ; Dzieje Tristana i Izoldy / [odtworzył Joseph Bédier] ; Wielki Testament / François Villon. - Wydanie 3. - Warszawa : Wydawnictwo Kama, [1997]. - 357, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Bédier Joseph (1864-1938). Villon François (1431-po 1463) Testament Bédier Joseph (1864-1938). Roman de Tristan et Iseut (pol.) Żeleński Tadeusz (1874-1941). Villon François (1431-po 1463).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Szkoły ponadgimnazjalne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Wiersze Powieść

"Pieśń o Rolandzie" i "Dzieje Tristana i Izoldy" to dwa nieśmiertelne arcydzieła francuskiej literatury wieków średnich. "Pieśń o Rolandzie", najstarszy i najsłynniejszy francuski epos rycerski (XI wiek),opisuje losy wyprawy Karola Wielkiego (Charlemagne) do Hiszpanii przeciw Saracenom, podczas której w bitwie w wąwozie Ronsewal ginie legendarny bohater Roland. "Dzieje Tristana i Izoldy" to najpiękniejsza, najbardziej wzruszająca i tragiczna opowieść o miłości, jaką zna literatura światowa. Oba utwory przenoszące nas w odległe epoki nie przestają do dziś zachwycać dojrzałością techniki pisarskiej, artyzmem opisu, głębią i prawdą.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bedier ; przełożył [z franuskiego] Tadeusz Żeleński ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wyd. 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo GREG, cop. 2020. - 112 stron : il. ; 21 cm.

(Lektura : wydanie z opracowaniem)

Autor

Bedier Józef (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan. Liszka Honorata.

Temat

Literatura francuska

Gatunek

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristana i Izoldy / Józef Bedier ; przełożył [z franuskiego] Tadeusz Żeleński ; opracowały Anna Popławska, Honorata Liszka ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3 poprawione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2017. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Bedier Józef (1864-1938). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan. Liszka Honorata.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Tristan i Izolda (postacie legendarne) Rycerze Miłość Średniowiecze Zazdrość

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)