Żeleński Tadeusz (1874-1941)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(130)
Forma i typ
Książki
(130)
Proza
(36)
Dramat (rodzaj)
(15)
Publikacje dydaktyczne
(8)
Poezja
(7)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
nieokreślona
(84)
dostępne
(70)
tylko na miejscu
(2)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Maków Podhalański
(84)
Wypożyczalnia Filia Białka
(34)
Wypożyczalnia Filia Grzechynia
(35)
Wypożyczalnia Filia Juszczyn
(3)
Czytelnia Maków Podhalański
(2)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(219)
Steel Danielle (1947- )
(217)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(189)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(168)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(130)
Prus Bolesław (1847-1912)
(128)
Sandemo Margit (1924-2018)
(118)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(116)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(111)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(104)
Zimnicka Iwona (1963- )
(103)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(94)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(91)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(90)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(88)
Szal Marek
(88)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(86)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(84)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(83)
Cussler Clive (1931-2020)
(80)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(80)
Marciniakówna Anna
(79)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(77)
Mróz Remigiusz (1987- )
(75)
Christie Agatha (1890-1976)
(74)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(69)
Shakespeare William (1564-1616)
(69)
Michalak Katarzyna (1969- )
(68)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(67)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(66)
Pedersen Bente (1961- )
(65)
Tuwim Julian (1894-1953)
(64)
Grimm Jacob (1785-1863)
(63)
Włodarczyk Barbara
(63)
Lem Stanisław (1921-2006)
(62)
Grisham John (1955- )
(61)
Kraśko Jan (1954- )
(61)
Bratny Roman (1921-2017)
(58)
Cartland Barbara (1901-2000)
(57)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(57)
Parandowski Jan (1895-1978)
(57)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(57)
Szulc Andrzej
(57)
Sawicka Inga
(56)
Sparks Nicholas (1965- )
(56)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(55)
King Stephen (1947- )
(54)
Pintara Maciej
(53)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(53)
Mirek Krystyna
(52)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(52)
Fabianowska Małgorzata
(51)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(50)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(50)
Spirydowicz Ewa
(50)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(50)
Ławnicki Lucjan
(50)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(49)
Ludlum Robert (1927-2001)
(49)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(49)
Zarawska Patrycja
(48)
Zarawska Patrycja (1970- )
(48)
Smith Wilbur (1933-2021)
(47)
Bunsch Karol (1898-1987)
(46)
Głowińska Anita
(45)
May Karl (1842-1912)
(45)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(45)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(45)
Verne Jules (1828-1905)
(45)
Zychowicz Elżbieta
(45)
Conrad Joseph (1857-1924)
(44)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(44)
Mazan Maciejka
(44)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(44)
Twain Mark (1835-1910)
(44)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(44)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(44)
Busquets Carlos
(43)
Follett Ken (1949- )
(43)
Higgins Jack (1929-2022)
(43)
Jax Joanna (1969- )
(43)
Lerum May Grethe (1965- )
(43)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(43)
Wójcik Elżbieta
(43)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(42)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(42)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(41)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(41)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(41)
Fabisińska Liliana (1971- )
(40)
Jaczewska Edyta
(40)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(40)
Stanecka Zofia (1972- )
(40)
Świętek Edyta (1975- )
(40)
Dickens Charles (1812-1870)
(39)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(39)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(39)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(5)
2000 - 2009
(25)
1990 - 1999
(27)
1980 - 1989
(23)
1970 - 1979
(20)
1960 - 1969
(13)
1950 - 1959
(9)
1940 - 1949
(4)
1930 - 1939
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(22)
1601-1700
(15)
1701-1800
(12)
1901-2000
(10)
2001-
(5)
1401-1500
(2)
1918-1939
(2)
701-800
(2)
1001-1100
(1)
Kraj wydania
Polska
(129)
Język
polski
(128)
nieznany (xxx)
(1)
Odbiorca
Dorośli
(21)
Szkoły ponadgimnazjalne
(7)
Szkoły średnie
(7)
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(58)
Literatura polska
(5)
Temat
Miłość
(13)
Mieszczaństwo
(11)
Arystokracja
(10)
Rycerze
(10)
Skąpstwo
(9)
Władcy
(9)
Obłuda
(8)
Ojcowie i córki
(8)
Religijność
(7)
Rodzina
(7)
Molier (1622-1673)
(6)
Tristan i Izolda (postacie legendarne)
(6)
Awans społeczny
(4)
Chciwość
(4)
Klasy społeczne
(4)
Oświecenie
(4)
Pieniądz
(4)
Powieść francuska
(4)
Bitwy
(3)
Bogactwo
(3)
Frankowie
(3)
Komedia francuska
(3)
Literatura francuska
(3)
Ludzie bogaci
(3)
Poeci francuscy
(3)
Uwodzenie
(3)
Zazdrość
(3)
Średniowiecze
(3)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(2)
Karol Wielki (cesarz rzymski ; 742-814)
(2)
Kobieta
(2)
Maria Kazimiera (królowa Polski ; 1641-1716)
(2)
Materializm (postawa)
(2)
Obyczaje i zwyczaje
(2)
Optymizm
(2)
Przeznaczenie
(2)
Teatr Bagatela im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego (Kraków)
(2)
Teatr im. Juliusza Słowackiego (Kraków)
(2)
Teodycea
(2)
Władza
(2)
Zemsta
(2)
Życie codzienne
(2)
Aborcja
(1)
Antykoncepcja
(1)
Aspiracje
(1)
Balzac, Honoré de (1799-1850)
(1)
Belle époque (1871-1914)
(1)
Bédier, Joseph (1864-1938)
(1)
Chateaubriand, François Rene de (1768-1848)
(1)
Chłopi
(1)
Cnota (filozofia)
(1)
Determinizm i indeterminizm
(1)
Dramat francuski
(1)
Dramaturdzy polscy
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Dzieciństwo
(1)
Dziennikarze
(1)
Epos francuski
(1)
Etos rycerski
(1)
Etyka
(1)
Filozofia
(1)
Finansiści
(1)
Humor
(1)
Komedia
(1)
Komedia francuska - 17 w.
(1)
Komedia polska
(1)
Krytyka teatralna
(1)
Kurtzmann-Karliński, Karol Ludwik (1882-1951)
(1)
Legendy arturiańskie
(1)
Lesage, Alain René (1668-1747)
(1)
Literatura
(1)
Literatura francuska - 16 w.
(1)
Literatura francuska-powieść
(1)
Literatura polska - poezja
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Materializm
(1)
Małżeństwo
(1)
Moliere (1622-1673)
(1)
Nowoczesność
(1)
Opowiadanie francuskie
(1)
Pamięć autobiograficzna
(1)
Pisarze
(1)
Poezja francuska
(1)
Postawy
(1)
Proust, Marcel (1871-1922)
(1)
Przemijanie
(1)
Przestępcy
(1)
Próżność
(1)
Rachunek sumienia
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Romans rycerski
(1)
Rozwód
(1)
Satyra
(1)
Sens życia
(1)
Skandale i sensacje
(1)
Snobizm
(1)
Spisek
(1)
Szlachta
(1)
Taniec śmierci
(1)
Teatr polski
(1)
Temat: dzieło
Tartuffe
(3)
Avare
(2)
Chanson de Roland
(2)
Précieuses ridicules
(1)
Père Goriot
(1)
René
(1)
Roman de Tristan et Iseut
(1)
Turcaret
(1)
À la recherche du temps perdu
(1)
Świętoszek
(1)
Temat: czas
1801-1900
(30)
1601-1700
(18)
1901-2000
(14)
1701-1800
(13)
1918-1939
(6)
1001-1100
(3)
1914-1918
(3)
1901-1914
(2)
701-800
(2)
1601-
(1)
1801-
(1)
Temat: miejsce
Paryż (Francja)
(24)
Francja
(16)
Kornwalia (Wielka Brytania ; hrabstwo)
(5)
Hiszpania
(3)
Polska
(3)
Kraków (woj. małopolskie)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść
(26)
Powieść francuska
(23)
Komedia
(17)
Dramat (gatunek literacki)
(11)
Powieść obyczajowa
(10)
Komedia francuska
(8)
Lektura z opracowaniem
(8)
Legendy arturiańskie
(4)
Romans rycerski
(4)
Literatura francuska
(3)
Powiastka filozoficzna
(3)
Wiersze
(3)
Biografia
(2)
Chanson de geste
(2)
Felieton
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Poezja
(2)
Poezja francuska
(2)
Powieść epistolarna
(2)
Powieść psychologiczna
(2)
Publicystyka
(2)
Ballada (gatunek literacki)
(1)
Dramat francuski
(1)
Epos
(1)
Felieton polski
(1)
Literatura polska
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Powieść historyczna
(1)
Recenzja teatralna
(1)
Satyra
(1)
Teatr
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(6)
Edukacja i pedagogika
(5)
Kultura i sztuka
(3)
Historia
(1)
130 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na wskroś czytelna pozostała do dziś olbrzymia korespondencja Woltera, jak również jego "Powiastki filozoficzne", ujawniające w żywym swoim toku artyzm bardzo odrębny i swoisty. Wzór tych powiastek, "Kandyd", pozostał dotąd najautentyczniejszym arcydziełem. [...] Powiastek napisał Wolter kilkanaście; wszystkie przypadają na późny okres jego życia; niektóre kreślił jako starzec z górą osiemdziesięcioletni. Czytując zwłaszcza te ostatnie, niepodobna oprzeć się uczuciu podziwu dla żywotności tego umysłu, dla gorącej miłości ludzkości, jaką czuć nawet pod najbardziej gorzkimi sarkazmami tego starca.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Juszczyn
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektura Greg)
Legenda Tristana i Izoldy jest najpiękniejszym, najgłębszym poematem miłości, jaki ludzkość kiedykolwiek stworzyła. Zawiera w najpełniejszym, najszlachetniejszym wyrazie to, co stanowi dominującą linię późniejszej literatury francuskiej, co odróżnia ją od wszystkich innych i stanowi tajemnicę jej uroczego na wszystkie inne oddziaływania. Wiecznie na nowo przeżywany problem miłości, wiekuista, tryumfalna apoteoza jej samej, wraz z całym bezmiarem jej nędz, kłamstw, jej wzniosłości i upodlenia, czci i bezhonoru, z całym pijaństwem szczęścia i tragizmem niedoli, to linia, która od Tristana i Izoldy, poprzez strofy Villona i Molierowskiego Alcesta, niezapomniane sylwety Manon Lescaut i kawalera de Grieux, poprzez Stendhala i Balzaca, Musseta i Verlaine'a, aż do całego teatru i powieści przedostatniej doby, aż do piosenki ulicznej Paryża, snuje się nieprzerwanie przez najświetniejsze karty literatury francuskiej i stanowi jej swoisty, nieprzeparty urok. Można powiedzieć, iż dusza nowo tworzącej się rasy w samym zaraniu młodości napiła się czarodziejskiego trunku z pucharu Tristana i Izoldy i że ów napój miłosny, mocny jak życie i mocniejszy nad śmierć, na wieki już krąży w jej żyłach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Seria Książek Kieszonkowych PIW-u)
Tadeusz Boy-Żeleński w swojej beletryzowanej biografii przedstawia postacie Jana Sobieskiego i jego ukochanej Marysieńki i ich życie jak pełnokrwisty romans, i w sensie miłosnym, i w znaczeniu literackim. Chociaż autor skupia się przede wszystkim na tytułowej bohaterce, to przecież dokonania Jana Sobieskiego opisuje jak awantury z powieści rycerskiej. Możemy mówić o zwycięstwach militarnych rycerskiego króla, lecz dla wielu pozostanie znany jako umiłowany kochanek, a potem chyba mniej kochany małżonek Marii Kazimiery z domu d’Arquien. To Marysieńka bowiem – według wywodów Żeleńskiego – jest główną sprawczynią sukcesów swojego męża. To ona prowokuje go do coraz śmielszych poczynań. To dla niej przede wszystkim Sobieski chce być bohaterem.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(438) (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Grzechynia
Brak informacji o dostępności: sygn. 94(438) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Maków Podhalański
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) W. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 M. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Brak informacji o dostępności: sygn. 82(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia Maków Podhalański
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. 82(091) W. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pieśń o Rolandzie / przełożył Tadeusz Żeleński-Boy ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Jacek Siudak]. - Wydanie 2 rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2008. - 104 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Lektury Grega)
Utwór nieznanego autora, Pieśń o Rolandzie, jest najstarszym i najbardziej znanym średniowiecznym eposem rycerskim, klasycznym przykładem powstałego we Francji gatunku literackiego chansons de geste, czyli pieśni o bohaterskich czynach rycerzy. Utwór opisuje dzieje wyprawy wojennej cesarza Karola Wielkiego przeciw Saracenom w 778 roku. Wyprawa chrześcijańskiego władcy Franków ma na celu ostateczne wyzwolenie Hiszpanii spod dominacji Muzułmanów. W wyniku podstępu króla Saracenów Marsyla i francuskiego zdrajcy Ganelona, wojska nieprzyjaciół napadają w wąwozie Roncevaux na tylną straż armii Franków, dowodzoną przez Rolanda, hrabiego Bretanii, ukochanego rycerza Karola Wielkiego. W zaciętej bitwie giną Roland i wszyscy jego rycerze. Karol Wielki mści ich śmierć, ostatecznie tryumfując nad Muzułmanami w Hiszpanii. Pomimo że Pieśń o Rolandzie odbiega częściowo od prawdy historycznej w legendę, jest ona niezwykle cennym świadectwem ideałów średniowiecznej cywilizacji europejskiej. Zarówno Roland jak i Karol Wielki uosabiają etos rycerza ich czasów: są prawi, wierni Bogu, lojalni wobec siebie, z poświęceniem i odwagą stają do walki w obronie przyjaźni, wiary i honoru.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 L. (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Grzechynia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 L. (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Szkolne)
Utwór nieznanego autora, "Pieśń o Rolandzie", jest najstarszym i najbardziej znanym średniowiecznym eposem rycerskim, klasycznym przykładem powstałego we Francji gatunku literackiego chansons de geste, czyli pieśni o bohaterskich czynach rycerzy. Utwór opisuje dzieje wyprawy wojennej cesarza Karola Wielkiego przeciw Saracenom w 778 roku. Wyprawa chrześcijańskiego władcy Franków ma na celu ostateczne wyzwolenie Hiszpanii spod dominacji Muzułmanów. W wyniku podstępu króla Saracenów Marsyla i francuskiego zdrajcy Ganelona, wojska nieprzyjaciół napadają w wąwozie Roncevaux na tylną straż armii Franków, dowodzoną przez Rolanda, hrabiego Bretanii, ukochanego rycerza Karola Wielkiego. W zaciętej bitwie giną Roland i wszyscy jego rycerze. Karol Wielki mści ich śmierć, ostatecznie tryumfując nad Muzułmanami w Hiszpanii. Pomimo że Pieśń o Rolandzie odbiega częściowo od prawdy historycznej w legendę, jest ona niezwykle cennym świadectwem ideałów średniowiecznej cywilizacji europejskiej. Zarówno Roland jak i Karol Wielki uosabiają etos rycerza ich czasów: są prawi, wierni Bogu, lojalni wobec siebie, z poświęceniem i odwagą stają do walki w obronie przyjaźni, wiary i honoru.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Grzechynia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 L. (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 M., 82(091) (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 792 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-7 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Słówka" Tadeusza Boya-Żeleńskiego to tom pełen zabawnych rymowanych wierszyków, w których kpi m.in. z ludzkich słabości, miłości, mieszczan czy romantyków. W Słówkach znajduje się wiele stwierdzeń, które na dobre weszły do języka potocznego, takich jak „w tym największy jest ambaras, żeby dwoje chciało na raz”, czy „pełna wrzasku ziemia polska od Czikago do Tobolska”. Ten tom poezji można traktować jako karykaturalną kronikę Krakowa z początku XX wieku. Boy-Żeleński, wrażliwy na ruchy społeczne, ironicznie porusza tematy, którymi wtedy żyło miasto. Pierwsze wydanie "Słówek" miało miejsce w roku 1913.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Grzechynia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tadeusz Boy-Żeleński : antologia. - Warszawa : Hachette Polska, copyright 2011. - 187, [3] strony ; 19 cm.
(Kolekcja Hachette)
(Poezja Polska ; 15)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej