SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Maków Podhalański

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 10)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Meriluoto Ilona.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Teatr (instytucja) Cyrk Miłość Europa

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Gunnhild wraz z Kristianem i Jonasem oraz coraz bliższym jej kapitanem Jagerem docierają wreszcie do Norwegii. Wilhelm i Emilie, nie znalazłszy Gunnhild w Seattle, podejmują pracę w cyrku, ich trasa wiedzie do Europy. Guro okrzepła już po dramacie związanym z występami w Złudzeniu, bliskie towarzystwo Bernharda umila jej życie wypełnione występami w teatrze. Czy rodzina Johansenów będzie znów razem? - To ostatnia szansa, Gunnhild – powiedział Wilhelm twardo. – Jeśli będziesz tutaj, gdy wyruszymy, wszystko będzie tak, jak być powinno. Dwoje kochających się ludzi… - pochylił się i pocałował ją lekko w usta. – Jeśli jednak ciebie tutaj nie będzie zrozumiem, że dokonałaś wyboru. Że znów wybrałaś innego… Wtedy już będę wiedział, że nie musze dłużej za tobą tęsknić ani o tobie marzyć. Nie mogę dłużej żyć, karmiąc się kłamstwem, że pomimo wszystko to mnie właśnie kochasz. Nie za trzecim razem. - Wilhelm… - Nie, nie mów nic. Pozwól mi dokończyć. Znów musnął wargami jej usta. - Jeśli tym razem wybierzesz jego, to bardzo się proszę, nie szukaj mnie więcej. Zadbaj o to, żebyśmy już nigdy się nie spotkali. Jeśli zobaczysz cyrk… trzymaj się od niego z daleka. Nigdy nic nie wiadomo… mogę być z nim związany, nawet jeśli teraz jestem tutaj. My… artyści… często się przenosimy. Więc nie przychodź.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 16)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Jurak Beata.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Relacje międzypokoleniowe Miłość Dzieci

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Ellinor Rafaelsen Wydawnictwo: Pi Cykl: Obietnice (tom 16) literatura piękna 185 str. 3 godz. 5 min. Tytuł oryginału: Kanskje,en dag... Data wydania: 2009-01-01 Data 1. wyd. pol.: 2009-01-01 Liczba stron: 185 Język: polski ISBN: 9788361729181 Tłumacz: Beata Jurak Dodaj do pakietu - Wilhelmie! Gunnhild odwróciła się w jego stronę. - Ona wzięła ze sobą dziecko! Będzie jak zwykle myślała przede wszystkim o sobie, a Vilja, co się stanie z Vilją? Mogła przecież zostawić dziewczynkę u nas, wtedy mogłaby oddać się beztroskim zabawom w Paryżu. A ten Bernhard, jej mąż. Mógł przecież zabronić jej, by jechała tam z dzieckiem. - Jest matką, a dziecko należy… - Wilhelmie, ty niczego nie rozumiesz! – przerwała mu ze złością Gunnhild. – Guro jest moją córką, znam ją zbyt dobrze! Wiem, czego można się po niej spodziewać. Nie czytałeś listu?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 14)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Bernard Joanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Uczucia Miłość Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Z kolejnych tomów powieści dowiemy się, jaką drogę wybierze bohaterka i jak potoczą się losy jej dzieci. Emilie zamknęła oczy. Całe jej ciało było przepełnione krzykiem. Głośnym, desperackim krzykiem o więcej. Pragnęła odsunąć od siebie wątpliwości, przyjąć wszystko to, co nadejdzie, niezależnie jak bardzo zaboli. Chciała tylko jego, chciała poczuć znów to połączenie ich ciał, za którym tak tęskniła… Chociaż jeden, jedyny raz… Otworzyła usta i wpuściła go do środka. Głęboki, niemal bolesny pocałunek połączył ich, wsączyli się w siebie nawzajem. Emilie poczuła, jak jego ciało drży z namiętności. Nagle odepchnęła go i zrobiła kilka kroków do tyłu. - Nie, Bernhardzie! – wyszeptała. – Nie… nie możemy… już nigdy! Nie możemy tego zrobić, nie możemy tego zrobić sobie i Guro.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 6)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Sawicz-Oleszczuk Joanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Relacje międzyludzkie Miłość Ameryka

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Po szoku wywołanym wiadomością o śmierci Hallgrima, Gunnhild - w trosce o los dzieci - decyduje się na ślub z Jensem. Wraz z nowym mężem wyjeżdża do Ameryki zbudować tam dla nich nowy dom. Pełna nadziei, że wkrótce wszyscy znów będą razem. Przyjazd dzieci opóźnia się coraz bardziej, a Jens okazuje się zupełnie innym człowiekiem niż myślała. W życiu Emilie, Guro i Kristiana zachodzą poważne zmiany...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 9)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Jurak Beata.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rozpacz Wiara Miłość Europa

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Na drodze pogrążonej w rozpaczy, pozbawionej środków do życia i wszelkiej nadziei Gunnhild pojawia się niespodziewanie jej syn Kristian. Dzięki niemu i kapitanowi Jagerowi wydobywa się z otchłani desperacji. Razem, na pokładzie statku Ulrikke, ruszają do Europy. Powraca wiara, że rodzina znów będzie razem. Gunnhild nie ma jednak pojęcia, jak dramatycznie obracają się losy Guro i Emilie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 7)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Petryk Marta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Oszustwo Tęsknota Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Niewyobrażalna tęsknota za dziećmi nie pozwala Gunnhild cieszyć się spokojnym i dostatnim życiem w Ameryce. Powoli przestaje wierzyć w dobre intencje Jensa i w to, że wkrótce wszyscy znów będą razem. W dodatku odkrywa odrażające oszustwo męża. Coraz częściej wraca w marzeniach do Wilhelma...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 11)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Kobyzew-Gładzka Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Relacje międzyludzkie Zazdrość Nienawiść Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Trzymająca w napięciu historia przepełniona miłością,zazdrością i nienawiścią,ale także pełna troski,lojalności i serdecznego ciepła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 15)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Markiewicz Joanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Relacje międzyludzkie Miłość Nienawiść Zazdrość

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Saga przepełniona miłością,zazdrością i nienawiścią,ale także pełna troski,lojalności i serdecznego ciepła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 5)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Meriluoto Ilona.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Miłość Rodzina zastępcza Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Opuszczona przez męża, bez dzieci, które była zmuszona oddać do rodzin zastępczych, Gunnhild walczy już tylko o przeżycie, swoje i małego Jonasa. Tylko dlatego decyduje się iść na służbę do obcych ludzi. Na jej drodze niespodziewanie staje jednak Jens, znajomy Hallgrima z Ameryki... - Jonas… - Gunnhild patrzyła na obu chłopców całkowicie zdezorientowana. Poczuła lęk, którego powodu nie potrafiła wytłumaczyć, jej serce biło mocniej, a w uszach zaczęło lekko szumieć. - Znalazłam tego maluszka… Myślałam, że jest mój – wymamrotała nieznajoma i uśmiechnęła się niemalże przepraszająco, stawiając Jonasa na ziemię. Obaj chłopcy byli jak bliźniacy. Tak podobni do siebie, że było to niemal przerażające. Gunnhild wpatrywała się w chłopca, który odszedł od niej i teraz próbował schować się za spódnica matki. Był jak lustrzane odbicie jej własnego syna. Była jak kopia Hallgrima, gdy ten był małym chłopcem…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 8)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Markiewicz Joanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Kłamstwo Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Guro nadal wpatrywała się w ciało w skrzyni, jakby oczekiwała, że Benedkite nagle podniesie się i wyjdzie z niej. W następnej chwili rzuciła wełnianą pelerynę na zmarłą i cofnęła się do drzwi. Ponieważ poruszała się tyłem, nie wiedziała, że ktoś stoi w drzwiach, nim nie uderzyła w coś miękkiego i nie usłyszała kociego głosu tuż przy swoim uchu: - Myślałam, że szłaś do swojego pokoju poczytać, Guro. Guro odwróciła się gwałtownie i stanęła twarzą w twarz z Marią. - Ja… ja pomyliłam drzwi. Nie znalazła żadnego użytecznego kłamstwa, którym mogłaby wytłumaczyć swoja obecność w tym pomieszczeniu. Szybko doszła też do tego, że wszelkie kłamstwa, próby tłumaczenia swojej obecności w miejscu, w którym w zasadzie nie miała czego szukać, byłoby bezcelowe. Zamotałaby się tylko w przerażającą sieć wielkich kłamstw i pogorszyła całą sytuację.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 1)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Sawicz-Oleszczuk Joanna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Miłość Obietnica Emigracja Zdrada małżeńska

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

W małym górskim gospodarstwie Ura w dolinie Hallingdal rozgrywa się nieoczekiwana, dramatyczna zmiana w życiu Gunnhild Johnsen, gdy jej mąż, Hallgrim, wybiera Amerykę, zostawiając żonę z dziećmi. W powieści "Obietnice" śledzimy losy Hallgrima na emigracji i walkę Gunnhild o przetrwanie. Walkę, która może ją drogo kosztować. Jakże aktualne mogą wydawać się losy bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 4)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Kobyzew-Gładzka Elżbieta.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Rodzeństwo Aktorstwo Wstyd

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Tego właśnie chcę – wyszeptała Guro do poduszki, odwracając się plecami do pokoju. – Właśnie tego chcę. Zanim zasnęła, przez głowę przemknęła jej złowieszcza, mroczna myśl wkradająca się do marzeń o przyszłości. Emilie… Emilie może wprost tego nie powiedziała, ale Guro podejrzewała, że siostra też mogłaby myśleć o karierze scenicznej. Musiała temu próbować zapobiec. - Emilie tam nie pasuje. – Guro sama siebie próbowała przekonać, że ma rację. Emilie nie jest zdolna tak, jak ona. Muszę dopilnować, żeby nie wygłupiła się i nie przyniosła mi wstydu. Jest jeszcze mała, powinna chyba wrócić do domu do Ura, teraz kiedy tata pewnie już wrócił…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 2)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Petryk Marta.

Temat

Samotność Rodzina niepełna Sztuka przetrwania

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

Wiem, dlaczego nie pozwalasz mi jechać! Jesteś po prostu zazdrosna! Sama chciałabyś z nim jeździć! - Guro…! – Gunnhild poczuła, jakby ktoś wylała na nią wiadro gorącej wody, była przekonana, że rumieni się na całym ciele. - Myślisz, że tego nie zauważyłam? Myślisz, że nie widzę, jak się czerwienisz, kiedy o nim rozmawiamy i jak rzucasz przeciągłe spojrzenia na drogę z nadzieją, że on wróci? Myślisz, że nie rozumiem? – Guro odłożyła niedokończoną sukienkę na schodek. Potem gwałtownie się podniosła i stanęła przed matką. – Jesteś zazdrosna, bo on woli mnie! – krzyknęła. – To dlatego odmawiasz mi szczęścia! Ty… która jesteś żona taty. Taty… który robi wszystko, aby było nam lepiej, który wyjechał do Ameryki, żeby zarobić więcej pieniędzy. – Z wściekłością spojrzała na matkę i stała dalej z oczami pełnymi łez. – Powinnaś się wstydzić!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 3)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Szczepankowska Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Relacje międzyludzkie Obietnica Miłość

Gatunek

Powieść Saga rodzinna

Miłość, Gunnhild, przyjdzie później. Rozwinie się z czasem, jestem pewien. Pamiętaj o tym, że zapewnię ci bezpieczną przyszłość, tobie i dzieciom… - zawahał się. Czuło się, że próbował niemal przekupić ja obietnicami, wabiąc tym, czego najbardziej jej było potrzeba… Poczuciem bezpieczeństwa. - To tak niespodziewane… Nie wiem, co powiedzieć… - Gunnhild pokręciła lekko głową. – Nie całkiem rozumiem… Mężczyzna taki jak ty. Mógłbyś mieć kogo chcesz… - Chcę mieć tylko ciebie, Gunnhild… nikogo innego. - Ale ja… ja nie mogę – wyjąkała.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Obietnice / Ellinor Rafaelsen ; 13)

Autor

Rafaelsen Ellinor (1945- ). Mosek Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Dziecko pozamałżeńskie Alkoholizm Relacje międzyludzkie

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

W małym górskim gospodarstwie Ura w dolinie Hallingdal rozgrywa się nieoczekiwana, dramatyczna zmiana w życiu Gunnhild Johnsen, gdy jej mąż, Hallgrim, wybiera Amerykę, zostawiając żonę z dziećmi. W powieści "Obietnice" śledzimy losy Hallgrima na emigracji i walkę Gunnhild o przetrwanie. Walkę, która może ją drogo kosztować. Jakże aktualne mogą wydawać się losy bohaterów...(http://lubimyczytac.pl/ksiazka/157415/goraczka-zlota)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Super Kryminał ; t. 23)

Autor

Janees Peter.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Diament Zabójstwo Prywatni detektywi

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Superkryminal.pl)

Autor

Mackenzie Pat.

Forma i typ

Proza Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

W biurze nowojorskiego prywatnego detektywa Pata Mackenzie pojawia się zamożna klientka z nietypowym zleceniem: ma sprawdzić, czy osoba podająca się za jej wnuczkę nie jest oszustką. Detektywowi w śledztwie pomaga oddana i urodziwa sekretarka. Dochodzenie okazuje się nie takie proste, jak mogłoby się wydawać, w dodatku na życie Mackenziego dybie zbiegły z więzienia przestępca...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Srebrny dzwoneczek / Tim Osborne. - Warszawa : Wydawnictwo Pi, 2010. - 189, [1] strona ; 19 cm.

(Super Kryminał)

Autor

Osborne Tim.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści warszawskie / Karolina Beylin ; [wyboru il. dokonał Stanisław Szenic]. - Wyd. 2 nowe popr. i rozsz. - Warszawa : PIW, 1956. - 356, [3] s. : il. ; 20 cm.

Autor

Beylin Karolina (1899-1977). Szenic Stanisław Bolesław (1831-1903).

Temat

Warszawa

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 930 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Polski w zarysie / Michał Bobrzyński ; oprac. i wstępem poprz. Marian H. Serejski, Andrzej F. Grabski. - Wyd. 4. - Warszawa : PIW, 1987. - 557 s. ; 21 cm.

Autor

Bobrzyński Michał (1849-1935). Serejski Marian Henryk (1897-1975). Grabski Andrzej Feliks (1934-2000).

Temat

Polska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 94 (1 egz.)