SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Maków Podhalański

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Komunizm Biurokracja

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bułhakow napisał „Diaboliadę” w 1923 roku. Pisarz dość pesymistycznie oceniał jej szanse na publikację, ale się omylił – została wydana rok później. Początkowo krytyka nie zwróciła na nią szczególnej uwagi, ale po wściekłych atakach na sztukę „Dni Turbinów” po sześciu latach przypomniano sobie także to opowiadanie. „Dla Bułhakowa nasza rzeczywistość to faktycznie fantastyczna diaboliada, w której autor nie może istnieć”, pisał jeden z krytyków. Niesamowity, chociaż realny przecież świat sowieckiej biurokracji robił dziwne wrażenie. Opisany stawał się jeszcze bardziej niewiarygodny, ale taki właśnie bbbył.bybbybyłnaprawdęnaprawdęnaprawdę!

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fatalne jaja ; Diaboliada / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 3. - Warszawa : "Czytelnik", 1993. - 139, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 541, [3] s. ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2003. - 547, [4] strony ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

"Mistrz i Małgorzata” to fascynujący i ponadczasowy obraz walki dobra i zła. Woland, Behemot, Małgorzata są bohaterami wielobarwnymi, z którymi można się utożsamiać. Powieść bawi, wzrusza, zaskakuje i skłania do refleksji filozoficznych. Bułhakow doskonale splótł historię miłości pisarza, zwanego Mistrzem, i Małgorzaty Nikołajewny z ponurymi i zarazem groteskowymi realiami Rosji z lat trzydziestych XX wieku. Wątek z historią Poncjusza Piłata skazującego na śmierć wędrownego filozofa Jeszuę Ha-Nocri stanowi jednocześnie powieść w powieści. Konwencja, zawierająca elementy absurdu, fantastyczną sferę działań Wolanda była konieczna, aby książka przeszła przez cenzurę panującą w sowieckiej Rosji. Tylko tak Bułhakow mógł ukazać niedorzeczności kraju, w którym tworzył.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tł. [z ros.] Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 6. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 511 stron ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 13. - Warszawa : "Czytelnik", 1996. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Pisarze

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 11. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1994. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Miłość Edukacja i pedagogika Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Michaił Bułhakow zaczął pisać „Mistrza i Małgorzatę” w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana – natychmiast stała się światowym bestsellerem! Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze „Mistrza i Małgorzaty”. Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że „rękopisy nie płoną”, że człowiek jest, a może raczej bywa – dobry. Nawet szatan w „Mistrzu i Małgorzacie” okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem. W rankingu czytelników i ekspertów „Rzeczypospolitej” w 1999 roku została uznana za najważniejszą powieść XX wieku.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L. (2 egz.)

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Psie serce / Michał Bułhakow ; przełożyła Irena Lewandowska. - Waszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 103, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Czarna dama : trzy opowieści o Szekspirze / Jurij Dombrowski ; przeł. Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1973. - 174, [2] s. ; 17 cm.

Autor

Dombrowski Jurij. Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Shakespeare, William (1564-1616)

Gatunek

Powieść biograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Białe flagi / Nodar Dumbadze ; przeł. z ros. Irena Lewandowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1982 (Białyst : BZG). - 152, [4] s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa.)

Autor

Dumbadze Nodar (1928-1984). Lewandowska Irena (1931- ).

Gatunek

Powieść gruzińska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Notatnik Szarego Wilka / Ahto Levi ; przeł. Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1971. - 254, [2] s. ; 18 cm.

(Klub Interesującej Książki)

Autor

Levi Ahto (1931-2005). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Gatunek

Powieść estońska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 M. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kieszonkowe przygody / Bułat Okudżawa ; przełożyła Irena Lewandowska ; piosenki napisał Witold Dąbrowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1999. - 42, [1] strona ; ilustracje ; 23 cm.

Autor

Okudżawa Bułat (1924-1997). Lewandowska Irena (1931- ). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Chłopcy Podróże

Gatunek

Opowiadania i nowele

Bohaterów tej opowieści połączyła tęsknota za przygodą. Razem podróżują i spędzają czas, choć różni ich prawie wszystko: Bananowy Baran Kregg lubi skakać po Bananowych Górach, Nasza Sympatyczna Żmija lubi spać na ciepłym abażurze lampy, a Morski Griddig lubi swoją Griddianę. I tylko żal Nieznośnego Natrętnego Cwębała, który chce, aby wszyscy myśleli, czuli i robili to samo tak samo, i nigdy nie zrozumie, dlaczego nie ma przyjaciół.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wędrówki pamięci / Bułat Okudżawa ; przeł.[z ros.] Irena Lewandowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1997. - 342 s. ; 20 cm.

Autor

Okudżawa Bułat (1924-1997). Lewandowska Irena (1931- ).

Temat

Okudżawa Bułat Pamiętniki rosyjskie - 20 w. Powieść rosyjska - 20 w.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wyd. 7. - Warszawa : "Iskry", cop. 2002. - 157, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Gatunek

Powieść rosyjska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład: Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo "Iskry", 1992. - 109, [3] strony ; 21 cm.

(Lektura Szkolna)

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Łagry (ZSRR) Więźniowie obozów Żołnierze ZSRR

Gatunek

Opowiadania i nowele

Książka opisuje jeden dzień więźnia sowieckiego łagru, Iwana Denisowicza Szuchowa i jest pierwszym utworem laureata literackiej Nagrody Nobla. Po opublikowaniu tytuł ten przyniósł autorowi międzynarodowy rozgłos. Przez 25 lat obowiązywał w Polsce zakaz jego drukowania. Oparta na wątkach autobiograficznych opowieść w realistyczny sposób odtwarza losy zwykłego człowieka zesłanego do gułagu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (4 egz.)

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jeden dzień Iwana Denisowicza / Aleksander Sołżenicyn ; przekład Witold Dąbrowski, Irena Lewandowska. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Iskry, 1989. - 109, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Sołżenicyn Aleksandr (1918-2008). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Łagry (ZSRR) Więźniowie obozów Żołnierze ZSRR

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Grzechynia

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 L. (1 egz.)

Wypożyczalnia Filia Juszczyn

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przyjaciel z piekła : powieść fantastycznonaukowa / Arkadij Strugacki, Borys Strugacki ; przeł. [z ros.] Irena Lewandowska. - Warszawa : "Czytelnik", 1979. - 102, [2] s. ; 18 cm.

Autor

Strugacki Arkadij (1925-1991). Lewandowska Irena (1931- ) Strugacki Boris (1933-2012)

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść rosyjska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Żuk w mrowisku / Arkadij Natanovič Strugackij, Boris Natanovič Strugackij ; tłum. Irena Lewandowska. - Warszawa : Iskry, 1983. - 162, [2] s. ; 20 cm.

(Fantastyka, Przygoda)

Autor

Strugacki Arkadij (1925-1991). Strugacki Boris (1933-2012). Lewandowska Irena (1931- ).

Temat

Powieść rosyjska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)