SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna Maków Podhalański

9 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan / na podstawie dzieła James Matthew Barrie ; adaptacja Cathy Franco ; ilustracje Pierre Couronne ; przekład Kazimierz Deryło. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, copyright 1998. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Bajki nad Bajkami)

Autor

Barrie J. M. (1860-1937). Oryginał Franco Cathy. Adaptacja Couronne Pierre (1928-2013). Ilustracje Deryło Kazimierz. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Piotruś Pan (postać fikcyjna) Piraci Krokodyle Dzieci Nibylandia (kraina fikcyjna)

Nieśmiertelna historia o chłopcu, który nie chciał dorosnąć. Pierwowzór literacki wielu filmów, nie tylko rysunkowej historii Disneya, ale także takich, jak "Kapitan Hook" Stevena Spielberga czy "Marzyciel" Marca Forstera. Przygody trójki angielskich dzieci zaprzyjaźnionych z niezwykłym chłopcem Piotrusiem, który potrafi latać, są atrakcyjne również dla starszego odbiorcy. Zapraszamy do odczytania "Piotrusia Pana" na nowo. Jest to książka dla dzieci - z zapartym tchem będą one śledzić wątek piratów, Indian i krokodyla - oraz dorosłych, w których zawsze drzemie tęsknota za młodością.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Filia Białka

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 P/1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki nad bajkami / Pierre Couronne ; [przekł. z fr. Adam Cedro]. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1996 ([s.l. : s.n.]). - [98] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Couronne Pierre (1928- ). Cedro Adam. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 840-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Calineczka / il. Anne Hofer, adapt. Agnes Vandewiele ; tł. [z fr.] Jan Kapel. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. |1993. - [16] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Bajki na Dobranoc)

Autor

Hofer Anne Vandewiele Agnes Kapel Jan. Tł.

Temat

Literatura dziecięca francuska Bajka i baśń

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jaś i fasola / il. Dawn King, adapt. Agnes Vandewiele ; tł. z fr. Jan Kapel]. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1993 ([s.l. : s.n.]). - [16] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Bajki Na Dobranoc.)

Autor

King Dawn. Vandewiele Agnes. Kapel Jan. Tł.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kituś Burczysko i Tituś Skoczybur / Ann Rocard ; il. Marino Degano ; tł. Lidia Sujczyńska. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1994. - 24 s. : il. kolor. ; 20 x 25 cm.

Autor

Rocard Ann. Degano Marino. Il. Sujczyńska Lidia. Tł.

Temat

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 840-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kituś Burczysko w szkole / Ann Rocard ; il. Marino Degano. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1994. - 24, [1] s. : il. kolor. ; 20x25 cm.

Autor

Rocard Ann. MarinoDegano Il. LidiaSujczyńska Tł.

Temat

Literatura dziecięca francuska

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Brak informacji o dostępności: sygn. 840-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały klaun / tekst Ann Rocard ; il. Yves Lequesne ; przekł. Beata Petkiewicz ; red. Halina Szal, Marcin Wroński, Małgorzata Sidor. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1998. - 123, [2] s., [2] k. tabl. kolor. : il. ; 17 cm.

(Czytamy bez Mamy ; 12.)

Autor

Rocard Ann. Lequesne Yves. Il. Petkiewicz Beata. Tł. Szal Halina. Red. Wroński Marcin (1972- ). Red. Sidor Małgorzata. Red.

Gatunek

Literatura dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Brzydkie kaczątko / tłum. Jan Kapel. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, 1992. - [16]s. ; 25 cm.

Temat

Literatura dziecięca

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 82-93

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek. Ołowiany żołnierzyk / [przekł. Aneta Kędziora ; red. Sławomira Zalewska]. Pinokio / [przekł. Marta Wikiera ; red. Bożena Wronikowska]. Tomcio Paluszek / [przekł. Joanna Kluza ; red. Paweł Próchniak]. - Lublin : Wydaw. Paweł Skokowski, cop. 1997. - [89] s. : il. kolor. ; 18 cm.

(Baje, Bajki, Bajeczki ; 3.)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Maków Podhalański

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93/II (1 egz.)