Wójtowicz Maria (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(17)
Forma i typ
Książki
(17)
Proza
(16)
Dostępność
nieokreślona
(17)
dostępne
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Maków Podhalański
(6)
Wypożyczalnia Filia Białka
(16)
Wypożyczalnia Filia Grzechynia
(1)
Autor
Roberts Nora (1950- )
(219)
Steel Danielle (1947- )
(217)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(189)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(168)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(130)
Wójtowicz Maria (tłumaczka)
(-)
Prus Bolesław (1847-1912)
(128)
Sandemo Margit (1924-2018)
(118)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka (1964- )
(116)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(111)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(104)
Zimnicka Iwona (1963- )
(103)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(101)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(94)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(91)
Krentz Jayne Ann (1948- )
(90)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(88)
Szal Marek
(88)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(86)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(84)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(83)
Cussler Clive (1931-2020)
(80)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(80)
Marciniakówna Anna
(79)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(77)
Mróz Remigiusz (1987- )
(75)
Christie Agatha (1890-1976)
(74)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(74)
Coben Harlan (1962- )
(73)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(69)
Shakespeare William (1564-1616)
(69)
Michalak Katarzyna (1969- )
(68)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(67)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(66)
Pedersen Bente (1961- )
(65)
Tuwim Julian (1894-1953)
(64)
Grimm Jacob (1785-1863)
(63)
Włodarczyk Barbara
(63)
Lem Stanisław (1921-2006)
(62)
Grisham John (1955- )
(61)
Kraśko Jan (1954- )
(61)
Bratny Roman (1921-2017)
(58)
Cartland Barbara (1901-2000)
(57)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(57)
Parandowski Jan (1895-1978)
(57)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(57)
Szulc Andrzej
(57)
Sawicka Inga
(56)
Sparks Nicholas (1965- )
(56)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(55)
King Stephen (1947- )
(54)
Pintara Maciej
(53)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(53)
Mirek Krystyna
(52)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(52)
Fabianowska Małgorzata
(51)
Centkiewicz Czesław Jacek (1904-1996)
(50)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(50)
Spirydowicz Ewa
(50)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(50)
Ławnicki Lucjan
(50)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(49)
Ludlum Robert (1927-2001)
(49)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(49)
Zarawska Patrycja
(48)
Zarawska Patrycja (1970- )
(48)
Smith Wilbur (1933-2021)
(47)
Bunsch Karol (1898-1987)
(46)
Głowińska Anita
(45)
May Karl (1842-1912)
(45)
Mazan Maciejka
(45)
Siesicka Krystyna (1928-2015)
(45)
Tołstoj Lew (1828-1910)
(45)
Verne Jules (1828-1905)
(45)
Zychowicz Elżbieta
(45)
Conrad Joseph (1857-1924)
(44)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(44)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(44)
Twain Mark (1835-1910)
(44)
Wańkowicz Melchior (1892-1974)
(44)
Zieliński Bronisław (1914-1985)
(44)
Busquets Carlos
(43)
Follett Ken (1949- )
(43)
Higgins Jack (1929-2022)
(43)
Jax Joanna (1969- )
(43)
Lerum May Grethe (1965- )
(43)
Szklarski Alfred (1912-1992)
(43)
Wójcik Elżbieta
(43)
Niziurski Edmund (1925-2013)
(42)
Łanowski Zygmunt (1911-1989)
(42)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(41)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(41)
Stawar Andrzej (1900-1961)
(41)
Fabisińska Liliana (1971- )
(40)
Jaczewska Edyta
(40)
Nałkowska Zofia (1884-1954)
(40)
Stanecka Zofia (1972- )
(40)
Świętek Edyta (1975- )
(40)
Dickens Charles (1812-1870)
(39)
Dobraczyński Jan (1910-1994)
(39)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(39)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(4)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(17)
Język
polski
(17)
Odbiorca
Dorośli
(14)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(15)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Miłość
(6)
Arystokracja
(5)
Kobieta
(3)
Tajemnica
(3)
Bitwy morskie
(2)
Guwernantki i guwernerzy
(2)
Książęta i księżne
(2)
Piraci
(2)
Sieroty
(2)
Firma (nazwa)
(1)
Hazardziści
(1)
Jeźdźcy
(1)
Kradzież
(1)
Majątek
(1)
Narzeczeństwo
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Oszustwo
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Pojedynek
(1)
Rodzina
(1)
Rozbój
(1)
Siostry
(1)
Spisek
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Uprowadzenie
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wyspy
(1)
Zamki i pałace
(1)
Złodzieje
(1)
Żołnierze
(1)
Temat: czas
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Karaiby (region)
(2)
Londyn (Wielka Brytania)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść
(11)
Romans historyczny
(9)
Romans
(8)
Powieść obyczajowa
(6)
17 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Poślubić wicehrabiego / Adrienne Basso ; 1)
(Romans Historyczny)
Faith Linden jest zdesperowana. A desperacja i pragnienie zatrzymania rodzinnego domu podsuwa jej desperacki pomysł: małżeństwo bez miłości. Lecz nieziemsko przystojny wicehrabia nieoczekiwanie dla Faith rozpala w jej sercu namiętność.Czyż jednak nieustraszony podróżnik potrafi zrezygnować z przygód, które ukochał, dla kobiety, która zawładnęła jego duszą?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaprys panny młodej / Connie Brockway ; przekład Maria Wójtowicz. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2008. - 292, [1] strona ; 21 cm.
(Sezon na Panny Młode / Connie Brockway ; 2)
(Romans Historyczny )
Evelyn, brzydkie kaczątko rodu Whyte'ów, zamierza udowodnić swoją wartość talentem do interesów. Staje na czele rodzinnej firmy organizującej wesela. Kiedy jednak kolejne przyjęcia kończą się fiaskiem, musi zdać się na przystojnego lorda, choć to niepoprawny rozpustnik i bohater niejednego skandalu. Lecz tajemnica, jaką on skrywa, przysporzy obojgu zupełnie nieprawdopodobnych kłopotów...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Królowa londyńskich salonów lady Lydia dowiaduje się, że cała jej fortuna przepadła. Jeśli nie znajdzie sobie bogatego męża, będzie musiała pożegnać się z dotychczasowym wystawnym życiem. Ned Lockton, który właśnie powrócił z dalekich podróży, może być rozwiązaniem jej problemów. Jego legendarny majątek i niepokojący uśmiech przyprawiją Lydię o gwałtowne bicie serca. Nie przeczuwa jednak, po co ów spadkobierca znakomitego rodu naprawdę przybył do Londynu...[z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żelazna Róża / Marsha Canham ; przekład Maria Wójtowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, copyright 2003. - 270, [2] strony ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Karaiby, początek XVII wieku. Angielscy korsarze nieustannie napadają na hiszpańskie okręty. Król Anglii powierza swemu zaufanemu wysłannikowi tajną misję: nakłonić flibustierów, by poniechali ataków. Na drodze księcia Variana stają jednak potajemne knowania i piękna, nieustraszona korsarka...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Żelazna Róża / Marsha Canham ; przekład Wójtowicz Maria. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, copyright 2003. - 270, [2] strony ; 21 cm.
(Romans historyczny)
Karaiby, początek XVII wieku. Angielscy korsarze nieustannie napadają na hiszpańskie okręty. Król Anglii powierza swemu zaufanemu wysłannikowi tajną misję: nakłonić flibustierów, by poniechali ataków. Na drodze księcia Variana stają jednak potajemne knowania i piękna, nieustraszona korsarka...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cnota / Jane Feather ; przekład Maria Wójtowicz. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2006. - 294, [1] strona ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
Są, najlepszą parą szulerów, Judith i jej brat Sebastian dzięki karcianym sztuczkom ogołocili z majątku niejednego dzentelmena. Najpierw Judith uwodzi swym czarem i zachęca do gry wdzięcznym uśmiechem. Póżniej za pomocą szuterskich machinacji zapewnia Sebastianowi szczęście w grze. Nikt nie wie jednak, po co prowadzą tę ryzykowną grę. A ryzyko rośnie, gdy na scenę wkracza markiz Carrington. On jeden nie daje się nabrać, daje się jednak zwieść kobiecemu urokowi... Od pól bitewnych Waterloo po wytworne londyńskie salony ta powieść rozpala zmysły i emocje urzekającą i groźną historią oszustwa, zemsty i uczucia.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia The Spice / Gaelen Foley ; 3)
(Romans Historyczny)
Utracone dziedzictwo i odnalezione szczęście w pełnej przygód powieści laureatki najważniejszych nagród gatunku. Księżniczka Sophia zamierza odzyskać wyspę, którą niegdyś władał jej ojciec. Musi jednak uciekać przed wrogami, którzy usiłują ją zgładzić. Ukrywa się na angielskiej wsi, gdzie spotyka leczącego wojenne rany majora Knighta, który na zawsze wyrzekł się przemocy. Lecz gdy piękna nieznajoma złoży swe życie w jego ręce, mężczyzna raz jeszcze stanie do walki...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Trylogia Ascencion / Gaelen Foley ; 3)
(Romans Historyczny)
Wyspa Ascencion. Tajemniczy jeździec sieje postrach na drogach. Rabuje bogatych, zyskując miłość prostego ludu. Jego oblicze zawsze skrywa maska. Nikt nie wie, kim jest. Aż do pewnej księżycowej nocy, kiedy krzyżuje szpady z następcą tronu, Rafaelem di Fiore. Nocy, kiedy młody książę spotyka swoje przeznaczenie. I obietnicę nieznanego szczęścia, które mogą zniszczyć zbrodnicze knowania...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Książę / Gaelen Foley ; 5)
(Romans Historyczny )
Lizzie wierzy, że najlepszym sposobem na wyleczenie złamanego serca jest wyjazd z Londynu. Zajęcie damy do towarzystwa w rezydencji sędziwej hrabiny wydaje się młodej nauczycielce znakomitą okazją. Monotonię wiejskiego życia burzy jednak wizyta bratanka starszej damy - hulaki i utracjusza. Lecz pod tą maską kryje się człowiek naznaczony tragedią i opętany żądzą zemsty. Czy miłość zdoła go uleczyć ?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cztery Siostry / Eloisa James ; 4)
(Romans historyczny)
Chciała zabłysnąć, a naraziła się na kpiny całego londyńskiego towarzystwa. I to na samym początku sezonu balów! Ośmieszonej i upokorzonej Josie nieoczekiwanie śpieszy z pomocą hrabia Mayne. Postanawia nauczyć dziewczynę zalotnego zachowania, by wszyscy dostrzegli jej urodę i inteligencję. A któż mógłby być lepszym nauczycielem flirtu niż osławiony uwodziciel?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Vanza / Amanda Quick ; 4)
(Romans Historyczny)
W Londynie znikają młode dziewczęta - osierocone bogate dziedziczki. Trop wiedzie do ponurego zamku, gdzie są więzione. Guwernantka Concordia Glade postanawia ocalić dziewczęta. Lecz nawet najbardziej samodzielna i odważna młoda dama potrzebuje czasem pomocy. Tę pomoc nieoczekiwanie oferuje jej Ambrose Wells, dżentelmen- włamywacz z tajemniczym tatuażem na piersi. Lecz plan ucieczki tylko z pozoru wydaje się genialny. A Ambrose tylko z pozoru wydaje się tym, za kogo się podaje…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Po śmierci ojczyma-utracjusza lady Eleonora zostaje bez grosza przy duszy i bez dachu nad głową. Oferta pracy spada jak z nieba. Hrabia Lancaster zapłaci jej za to, by odgrywała jego narzeczoną. Przyjmując propozycję, Eleonora nie wie, że wikła się w niebezpieczną intrygę. A hrabia nie podejrzewa, ile będzie go kosztować towarzystwo upartej dziewczyny...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Romans Historyczny)
Piękna Lily ma prawdziwy talent do opróżniania cudzych kieszeni i jest dumna, że nigdy nie została schwytana. Cóż, zawsze musi być ten pierwszy raz. Kiedy młody dżentelmen przyłapuje ja na kradzieży, dziewczyna jest przerażona - jeśli trafi do więzienia, kto zaopiekuję się jej siostrzyczką? Jednak mężczyzna, zamiast oddać Lily w ręce policji, składa jej niezwykłą i intrygującą propozycję.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Idealna róża / Mary Jo Putney ; przekład Maria Wójtowicz. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2009. - 350, [2] stront ; 21 cm.
(Romans Historyczny)
(Upadłe Anioły / Mary Jo Putney ; 7)
Po zaułkach londyńskiego portu błąka się osierocona dziewczynka. Szczęśliwy traf wiedzie ją ku rodzinie, która ofiaruje jej schronienie i otacza rodzicielską miłością. Po latach los raz jeszcze uśmiecha się do Rozalindy - spotyka mężczyznę swego życia. Rozkosze miłości przyćmiewa jednak tragiczne fatum, jakie ciąży nad ukochanym....
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Grzesznik nawrócony / Julia Quinn ; przekład Maria Wójtowicz, Katarzyna Krawczyk. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 473, [2] strony : tablica genealogiczna ; 21 cm.
(Bridgertonowie / Julia Quinn ; 6)
Każdemu w życiu trafia się punkt zwrotny, nawet jeśli jest niepoprawnym uwodzicielem… Dla Michaela Stirlinga, najbardziej osławionego londyńskiego hulaki, tym punktem była chwila, kiedy pierwszy raz jego oczy ujrzały Francescę Bridgerton. Po wieloletnim uganianiu się za kobietami i sprytnych uśmieszkach, jakim reagował na kobiety uganiające się za nim, po tym, jak pozwalał się złapać, ale nigdy nie angażował serca w związki, Michael rzucił jedno spojrzenie na Francescę Bridgerton… i zakochał się tak gwałtownie i głęboko, że tylko cudem zachował równowagę. Jednak na jego nieszczęście Francesca miała być panną Bridgerton jeszcze tylko przez trzydzieści sześć godzin, gdyż poznali się na kolacji dla uczczenia jej ślubu z jego kuzynem, który miał wkrótce nastąpić. Jednak to przeszłość... Teraz Michael jest księciem, a Francesca jest wolna, tyle że wciąż uważa go jedynie za drogiego przyjaciela i powiernika. Michael nie śmie wyznać jej miłości, aż do pewnej niebezpiecznej nocy, kiedy Francesca niewinnie pada mu w ramiona, a namiętność okazuje się silniejsza, niż najgorszy możliwy sekret...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Filia Grzechynia
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bridgertonowie / Julia Quinn ; 7)
(Romans Historyczny)
Subtelny wdzięk, dyskretny humor i elegancja zapewniły Julii Quinn miano współczesnej Jane Austen Hiacynta jest piękna, inteligentna i aż za bardzo szczera. Nic dziwnego, że Gareth St. Clair, nieprzyzwoicie wręcz przystojny młodzieniec o reputacji hulaki, woli jej unikać podczas londyńskiego sezonu. Lecz tylko Hiacynta może mu pomóc przetłumaczyć pamiętnik, który kryje sekret przeszłości rodu St. Clairów i zaginionego skarbu. Zagłębiając się w pełnym tajemnic tekście, oboje spostrzegają, że odpowiedzi, których szukają, znajdą nie w starym rękopisie, lecz w swoich sercach...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Two Dukes of Wyndham / Julia Quinn ; 1)
(Romans Historyczny)
Zwodnicze zagadki i miłosne potyczki w przesyconym subtelnym wdziękiem i humorem romansie współczesnej Jane Austen. Zamaskowany napastnik zatrzymuje na ciemnej drodze powóz księżnej Wyndham. Nie wygląda jednak na rzezimieszka. Lecz jakież będzie zdziwienie Grace, młodej damy do towarzystwa, gdy sędziwa księżna rozpozna w rozbójniku swego zaginionego potomka! Tylko czy pociągający Jack to prawdziwy książę Wyndham? I jakie są jego prawdziwe zamiary.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Maków Podhalański
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Filia Białka
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej